O vôlei e o handebol vivem momentos diferentes no Brasil e na Alemanha. Enquanto a primeira modalidade está consolidada em solo canarinho, com a recente conquista do bicampeonato olímpico em Atenas, a segunda está em fase de ascensão. Na Alemanha, ocorre o oposto: o handebol, esporte mais praticado no país, é bicampeão olímpico, enquanto o vôlei luta para conseguir expressão internacional. Durante o Salonpas Cup, torneio internacional de vôlei feminino realizado na semana passada em São Paulo, o técnico do time USC - Münster (Alemanha), Axel Büring, conquistou a quarta colocação. O pódio foi dominado por equipes brasileiras - Rexona/ADES (ouro), Finasa/Osasco (prata) e MRV/Minas (bronze) - e o alemão desabafou: "Lá as pessoas não sabem direito o que é o voleibol, o que não ocorre com o futebol e o handebol".